美国商业法律通

更新日期：2011/9/29

在美国，很多人遭遇了无法抵抗的变故以至于债务突飞猛涨到达无法偿还的地步，因此他们只能靠申请破产度过难关。但没人知道申请的正确程序。第一也是最重要的一步是将你的破产状况以书面的形式向破产法庭提出申请。那么具体的操作怎样呢？
 

首先，每个人应该知道申请破产是法定的程序。因此，为了你们自己的财务安宁(“financial wellbeing”)，你所做的关于破产的决定都应该是明智的。也就是说，究竟是自己处理还是委托律师？当然自己办理破产是完全可能的，但是要求很大的耐心和精力。
 

如果确定自己办理破产，首先要确定的是要申请哪种破产，直接破产(“Chapter 7”)还是债务重整(“Chapter 13”)。再次强调，这个决定不能草率。建议你可以去当地的图书馆查些数据或者和一些比较熟悉破产法程序的人了解这方面的内容。
 

另外，如果能请律师帮助整个破产过程将会比较安全可靠。你需要向你的破产法律师提供所有个人信息以申请主动破产(“voluntary petition”)。所有的数据一旦呈交到破产法院，法院指派的破产委托人(“trustee”)将会来审核所有必要的数据是否都上交了，并且真实有效。接下来他会通知你的债主们你正在申请破产，因此债主们要停止目前所有的债务催收行为。
 

之后的程序中还包括会见各种破产案件相关的机构、债主，必要的情况下还会和债主的律师们见面。
 

当这些程序都在顺利进行的时候，你也一样要牢记，申请破产是个长期的过程，需要耐心。因此，请一个有经验的律师援助可能会使案件变得更顺利。

上一篇：在美国申请破产能否免除学生贷款

下一篇：美国破产委托人之简介